|
|
| 1x04 - Nata ieri
Titolo originale: C.R.E.A.M.
Diretto da: Chris Long
Scritto da: Devid Zabel
Trama
Rebecca Cuthrell, figlia del giornalista Nathan Herrero, famoso per le sue critiche contro il governo corrotto di Seattle e scomparso da due anni, ritiene che suo padre sia ancora vivo e chiede a Solo Occhi di rintracciarlo. Logan affida l'incarico a Max, che indaga negli archivi del governo e scopre che il giornalista č in realtą vivo e vegeto: nascostosi qualche anno prima per sfuggire alle minacce di morte del sindaco, ha finito per innamorarsi della donna che l'aveva aiutato e per rinunciare alla lotta contro il governo pur di stare con lei. Logan informa Rebecca, ma lei sfrutta l'informazione per far saltare in aria il piccolo appartamento e uccidere il padre, in cambio di una ricompensa; Max riesce comunque a raggiungerla e a disperdere i soldi del pagamento, lasciando fuggire Rebecca. Intanto, Logan riceve una videocassetta da Herrero, che gli comunica in segreto le prove per inchiodare il sindaco corrotto, e che Solo Occhi non esita a divulgare.
Fonte: Wikipedia
|
| | |
