|
|
| 1x05 - L'atteso incontro
Titolo originale: 411 on the DL
Diretto da: Joe Ann Fogle
Scritto da: Doris Egan
Trama
Vogelsan, il detective ingaggiato da Max per scoprire qualcosa sul suo passato, sostiene di poterla mettere in contatto con un fuggitivo di Manticore. Mentre Logan si trova a dover rifare i conti con la sua ex-moglie e con i suoi scopi poco chiari, Max cerca di racimolare una grossa somma di denaro per pagare le informazioni di Vogelsan, ma quando è il momento di incontrarlo questi viene ritrovato morto nel luogo del loro futuro incontro. Seguendo la pista che il detective le aveva indicato, Max riesce a ritrovare Zack, uno dei suoi compagni di Manticore, ma l'incontro non si rivela come quello sperato e i due si separano in nome della loro sicurezza.
Fonte: Wikipedia
|
| | |
