|
|
| 1x07 - Operazione Brin
Titolo originale: Cold Comfort
Diretto da: Jefery Levy
Scritto da: Jose Molina
Trama
Brin, una dei fuggitivi di Manticore, viene catturata da un gruppo di militari che tentano di rivenderla ai cinesi come arma. Max e Zack ottengono la collaborazione di Lydecker per cercare di salvarla, rivelandogli le loro identitą, ma questi si mette d'accordo con il capo della banda militare per far entrare anche loro nella vendita. Intanto, la Jam Pony gioca un brutto tiro al potenziale nuovo proprietario della compagnia. Max e Zack riescono a salvare Brin, ma la ragazza č malata di progeria ed č destinata a morte certa entro pochi giorni: l'unica soluzione č quella di riconsegnarla a Lydecker, che a Manticore possiede le tecnologie in grado di salvarle la vita.
Fonte: Wikipedia
|
| | |
