|
|
| 1x10 - Il testimone
Titolo originale: Red Diretto da: Michael Katleman Scritto da: Jose Molina e David Zabel
Trama Un testimone a sorpresa è spuntato nel processo per corruzione contro il sindaco Stackler, e Logan chiede a Max di aiutarlo a non farsi uccidere fino all'udienza; ma i due scoprono presto che il teste è Bruno Anselmo, l'uomo che ha sparato a Logan riducendolo su una sedia a rotelle. Max riesce a proteggerlo per una notte intera, contro il sicario del sindaco e contro un misterioso terzetto di militari sudafricani potenziati artificialmente e dotati di una forza miracolosa, noti nell'ambiente come serie rossa. Ma, dopo l'udienza, Bruno tradisce Max vendendola a questi uomini, e fugge dal tribunale; privo della protezione di Max, però, viene freddato dal killer di Stackler subito fuori dall'edificio. Max riesce a sconfiggere i suoi aggressori e a fuggire, dopo aver scoperto che questi la cercano per impadronirsi dei suoi geni e contrastare così gli effetti collaterali derivati dall'impianto che si sono fatti mettere nel cervello.
Fonte: Wikipedia
|
| |